Alex

So, giving it a shot in english, so that I can spread the word to my non-svenska friends too. I lived in the illusion that I could convert my entire blog into english, but apparently not. I could only convert the date and time. I don't think this whole thing is too difficult to understand though. For example, it's not too hard to guess what "Kategorier" means, or "Arkiv" (and very often it helps to just think that the K is a C). You'll just have to use your imagination when it comes to the rest.
I know it's better to just rock on and pretend like I'm not bothered by my sometimes doubtful english spelling and strange use of words, but I am (even now, when writing this simple text, I have the dictionary by my side). I don't mind to be corrected either (how am I supposed to learn correct english if no one corrects me?). Just click on the little word "kommentarer" (comments, that one was hard to guess to, wasn't it?) and write a line. It's okay if you just say hello too.

Tried to get a vaccination today, there was about a zillion persons before me in line, and when it was almost my turn, then I remembered that I had forgotten my little yellow book at home (it's a small booklet in which they put stamps and stickers every time you get a new vaccination). Of course, I could have gotten a new one, but I figure that if I have two there's a double chance that one of them little buggers'll get lost.

Summerbrake is finally here! I had my last exam for the semseter today (I don't think it was a complete disaster). It seemes as if every one else quit school two weeks ago, but not me, no no. Even the majority of my classmates have had summerbrake for almost three weeks now. Life ain't fair. This is because of the fact that I studied Chinese at Uppsala University last year, and then switched to Stockholm University. The exam I had today was about Chinese literature, a course that the rest of my class had during the first year. But now it's done anyway! Yay, freedom! Let's not mention that I'll start working on tuesday, sssch!

Going home to mamma later, she's out of town over the night, and, you know, my kid brother is only 16 (17 in September), so, you know, he needs a babysitter. I don't mind though, and neither does he. I kind of panicked when I had ordered my one-way ticket to Beijing, it was first then that I realized that I will have to leave my family for a very long time. I've known that for a while now, but it just hadn't dawned on me that it would be... well... so difficult.
Anyway. We're gonna eat popcorn, drink soft drinks and watch movies all night long. That'll be nice. But he don't get to choose which film we'll watch, cause he's got a really crappy taste when it comes to that. It's nice to have someone who appreciates the value of shallow, american action as much as I do, it's just that he always pick the bad shallow american action.
Me on the other hand, I have an excellent taste. Like xXx (that didn't have anything to do with Vin Diesels tattoos, I promise!), or Underworld (that didn't have anything to do with Kate Beckinsales latex outfit, I promise!) , or Resident Evil (okay, that one's too obvious, that was only because of Milla Jovovich's red dress). Hmmr... maybe it won't make too big a difference if he chooses the movie when I come to think about it...

Better quit now, I don't want to keep the little shrimp waiting all night. (I am now referring to my little brother, if someone didn't get it.)



Take care!
/Alex